أ. محتويات العبوة

| الرقم | العنصر | الكمية |
| أ | الوحدة الرئيسية | 1 |
| ب | الغطاء | 1 |
| ج | السلة الشبكية | 1 |
| د | سلك الطاقة | 1 |
ب. مخطط المنتج

ج. لوحة التحكم

| مؤشرات الإضاءة | التسخين | يضيء أثناء التسخين. |
| مؤشرات الإضاءة | التنظيف | يضيء أثناء التنظيف. |
| مؤشرات الإضاءة | درجة الحرارة | ضبط درجة الحرارة. |
| مقبض/ذراع الوظيفة | الوقت | ضبط مدة الاهتزاز. |
| مقبض/ذراع الوظيفة | نصف موجة | التنظيف بوضع نصف الموجة. |
| مقبض/ذراع الوظيفة | موجة كاملة | التنظيف بوضع الموجة الكاملة. |
| مقبض/ذراع الوظيفة | إزالة الغازات | تفعيل/تعطيل إزالة الغازات. |
د. التشغيل
D1. التحضير
- (للنوع المطوّر فقط) أدر صمام التصريف مع اتجاه عقارب الساعة لإغلاقه تمامًا.
- (للنوع المطوّر فقط) صِل منفذ التصريف بحوض أو وعاء مناسب باستخدام خرطوم تصريف (غير مرفق).
- انزع الغطاء عن الجزء العلوي من جهاز التنظيف بالموجات فوق الصوتية.
- املأ الخزان بسائل التنظيف المناسب للمهمة. بعد إضافة القطع، احرص على بقاء المستوى على بُعد ⅖ بوصة (1 cm) على الأقل من الحافة العليا. ولا تشغّل الجهاز أبدًا إذا كان السائل أقل من ⅓ ارتفاع الخزان.
- ضع السلة الشبكية المرفقة ومقابضها داخل الخزان.
- ضع القطع المراد تنظيفها برفق في السلة، وتأكد من غمرها بالكامل مع بقاء مستوى السائل على بُعد ⅖ بوصة (1 cm) من الحافة العليا.
- تخلّص من السائل الزائد بطريقة مناسبة عند الحاجة.
- استبدل ال الغطاء.
D2. القدرة على
- صِل الجهاز بمصدر كهرباء مستقر ومتوافق ومؤرّض جيدًا باستخدام السلك المرفق. لا تستخدم محولًا من 3 أطراف إلى 2 أو سلك تمديد غير مؤرّض.
- حرّك مفتاح الطاقة خلف الجهاز إلى الوضع —. يفترض أن تعرض لوحة التحكم درجة الحرارة الحالية للسائل.
D3. إجراءات التنظيف
- (اختياري) أدر ال درجة الحرارة الضبط المقبض إلى اختر درجة الحرارة.
يضيء مؤشر HEATING. يجب أن تكون الدرجة المحددة أعلى من درجة حرارة السائل الحالية، بينما تعرض الشاشة درجة حرارة السائل الفعلية.
ملاحظة:
- يمكن إجراء التنظيف بالموجات فوق الصوتية أثناء التسخين، لكن إذا كانت مدة التنظيف قصيرة فيوصى بتسخين السائل مسبقًا إلى الدرجة المحددة، وإلا فلن تُنظف القطع عند درجة الحرارة المطلوبة.
- اضبط درجة الحرارة قليلًا أقل من الخاص بك مطلوبة درجة الحرارة إذا ال التسخين و التنظيف الوظائف هي إلى يكون نشط في الوقت نفسه، كما هناك قد يكون طفيفة درجة الحرارة زيادة أثناء التنظيف بالموجات فوق الصوتية.
- قد تكون درجة الحرارة الفعلية أثناء الاهتزاز أعلى من الدرجة المضبوطة، وهذا أمر طبيعي.
- اختر نمط الموجة المناسب باستخدام ذراع الموجة. ارفع الذراع للتنظيف بنصف موجة، واخفضه للتنظيف بالموجة الكاملة.
ملاحظة:
وضع نصف الموجة هو نمط تنظيف ألطف من الوضع القياسي.
الموجة الكاملة هي نمط التنظيف القياسي. - (اختياري) فعّل إزالة الغازات برفع ذراع إزالة الغازات. وعند تفعيلها، تُجرى عملية إزالة الغازات بعد كل 9 ثوانٍ من التنظيف.
- أدر مقبض ضبط الوقت لاختيار المدة. وإذا لم تُحرَّك أي مقابض أو أذرع بعد ذلك، فسيبدأ الجهاز التنظيف تلقائيًا.
ملاحظة:
قد يصدر المنتج بعض الضوضاء عند استخدام وظيفة التنظيف، وهذا أمر طبيعي ولا يدعو إلى القلق.
يمكن تغيير نمط موجة التنظيف وتشغيل وظيفة إزالة الغازات أو إيقافها أثناء العملية، من دون أن يؤثر أي منهما في سير التنظيف الطبيعي.
D4. بعد التنظيف
- (اختياري) أدر ال درجة الحرارة الضبط المقبض إلى OFF.
- حرّك مفتاح الطاقة الرئيسي إلى O وافصل الجهاز عن مصدر الكهرباء.
- افتح الغطاء وأخرج السلة من الخزان. احذر بخار الماء الساخن، واستخدم أدوات مناسبة لإخراج القطع.
- أزل ال السائل من ال الجهاز.
- في النوع الأساسي، أفرغ السائل بإمالة الجهاز.
- في النوع المطوّر، أدر صمام التصريف بالكامل عكس اتجاه عقارب الساعة لفتحه تمامًا،
بالكامل التصريف ال السائل، و أدر ال الصمام الخلف في ضع.
5. انتظر حتى تبرد القطع إلى درجة حرارة الغرفة، ثم أخرجها من السلة الشبكية.
6. اشطف ما تبقى من المنظف على أسطح القطع بماء نظيف عند الحاجة.
7. جفّف الأسطح الخارجية للقطع والخزان والسلة بقطعة قماش ناعمة، أو اتركها مدة كافية لتجف في الهواء.
8. استبدل ال السلة و الغطاء
هـ. الصيانة
- أوقف التشغيل و افصل القابس هذا الجهاز قبل أي التصريف، التنظيف، الصيانة، أو الإصلاح.
- افحص أجزاء هذا الجهاز بين مرات الاستخدام بحثًا عن أي تآكل أو تلف أو عطل. أصلح أو
استبدل أي المعيبة الأجزاء قبل إضافية استخدم. - إذا هذا الجهاز هو ليس إلى يكون يستخدم في ممتدة المدة، افصل القابس، التصريف، و بالكامل جاف هو قبل التخزين هو في بارد، جاف، و نظيف ضع غير متاح إلى الأطفال و بعيدًا من أشعة الشمس المباشرة و المطر.
و. استكشاف الأعطال وإصلاحها
| المشكلات المحتملة | الحلول المعتادة |
| تعذر بدء التشغيل أو توقف مفاجئ | 1. تأكد من إدخال سلك الطاقة بالكامل وبإحكام في مدخل الطاقة ومصدر كهرباء صالح للعمل. 2. تأكد من عدم تلف سلك الطاقة، واستبدله بسلك جديد مطابق عند الحاجة. 3. تأكد من أن مفتاح الطاقة الرئيسي خلف الجهاز في وضعه الصحيح. 4. قد يكون المصهر الموجود في مفتاح الطاقة الرئيسي للجهاز قد احترق. تواصل مع فني مختص لإصلاحه. |
| تعطل التسخين | تأكد من أن درجة الحرارة المضبوطة أعلى من درجة حرارة السائل الحالية درجة الحرارة. |
| تعطل الاهتزاز | تأكد من أنت أدر ال الوقت الضبط المقبض بعد الإعداد. |
| تنظيف غير كافٍ الأداء | 1. استبدل سائل التنظيف إذا أصبح شديد التلوث. 2. تأكد من نظافة الخزان والسلة قبل استئناف العمل، ونظّفهما عند الحاجة. 3. تأكد ال سائل التنظيف، درجة الحرارة أو الوقت الإعدادات هي مناسب لـ الخاص بك العناصر. |
ز. التخلص من الجهاز

يجب عدم التخلص من المنتجات الكهربائية مع النفايات المنزلية. ففي الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، ووفق التوجيه الأوروبي 2012/19/EU بشأن التخلص من المعدات الكهربائية والإلكترونية وتطبيقه في القوانين الوطنية، يجب جمع المنتجات الكهربائية المستعملة بصورة منفصلة وتسليمها إلى نقاط التجميع المخصصة لهذا الغرض. وقد تطبق أستراليا وكندا والولايات المتحدة لوائح مماثلة. تواصل مع السلطات المحلية أو البائع للحصول على إرشادات التخلص وإعادة التدوير.